亲爱的老师们、同学们：
北京时间2010年 4月14日7时49分，一次7.1级强震，再次撕裂中华大地。这一次是青海玉树，那是格萨尔王的故乡，是长江、黄河、澜沧江的源头，保存着中国最美最纯最宝贵的风景和记忆……
截至昨日17时，地震已造成2064人遇难，失踪175人，受伤12135人，其中重伤1434人。看着许许多多无家可归的同胞，看着遇难人员数字不断攀升，看着灾区现场的残垣断壁，我们每个人的心中都涌起无限的哀思和悲痛。
昨天晚上中央电视台举办了大型的募捐晚会，从党中央领导到各界精英再到普通百姓；从百岁高龄老人到呀呀学语的儿童都伸出了援助之手。我院素有“热心公益、扶危济困”的传统，2008年汶川地震，我院全体师生捐款20余万元和近千套棉衣棉被。学院免费资助22名灾区孩子到我院就读。昨天我院孙院长看到灾区情况后，迅速召开学院中层以上会议，布置我院的捐款活动。以尽早把我们的爱心送到灾区。
中华民族素有“一方有难，八方支援”的传统。“天灾无情，人有情；博爱之心无地域”。面对灾区老人们的无助、孩子们的无辜、伤者们的痛楚，我们应该做些什么？我们暂不能亲临现场去帮助那些受难的人，但我们可以伸出援助之手。作为正在求学的大学生，我们能力有限，但是我们可以节省出自己的零花钱，少吃一点零食，少上一小时网，尽我们绵薄之力为玉树人民献出一点爱心，为他们送去温暖、送去生的希望。“雪中送炭心存暖，送人玫瑰可留香。”让涓涓细流汇成爱的汪洋，帮助玉树可爱的孩子们和他们的亲人尽快绝处逢生，让美丽的家园尽快重新焕发生机！
最后，让我们再次向在玉树地震中不幸罹难的同胞们表示深切的哀悼！向受灾的群众致以诚挚的问候，向在第一线救援的全体人员表示崇高的敬意！我们坚信，有全国人民强大的支援作后盾，玉树人民一定会战胜灾难,重建美好家园！
石家庄外语翻译职业学院
2010年4月21日
学院捐款地点：党委宣传部（专家教授楼204室）
学院捐款热线：0311-85237012
[图文]