青春的脚步，强健的体魄，招展的军旗，排山倒海的口号，青春在无悔的旗帜中闪光。9月22号下午，石家庄外语翻译学院2011级新生军训成果汇报表演在综合楼前隆重举行。学院董事长、院长、军训领导小组组长孙建中教授，党委副书记、宣传部部长、军训领导小组副组长王振岭同志，学院党委副书记、军训领导小组总指挥段佳林同志，学院各处、各系的领导等同志出席了阅兵仪式。

    汇报表演在雄壮的国歌声中拉开序幕，在军训阅兵式上，阅兵总指挥张少华护卫学院董事长、院长孙建中进行了检阅。

    伴着雄壮的《中国人民解放军进行曲》，首先进行的是分列式展演。2011级新生军训方阵逐队正步通过主席台，在激昂的军乐声中，各系方队精神饱满、迈着有力的步伐，喊着嘹亮的口号，接受领导和老师的检阅。

    在分列式阅兵中，2011级的新生们青春激情，展示了昂扬向上、朝气蓬勃的精神面貌，他们英姿飒爽，步伐整齐、口号响亮、充满朝气与活力走过主席台接受检阅时，赢得了现场阵阵热烈的掌声。随后，进行了内务表演，同学们在短短的五分钟内把被子叠得整整齐齐，褥子铺的平平整整，赢得院长和师生们热烈的掌声。

    接下来，学院对优秀教官、优秀带队教师、内务标兵个人、优秀系、标兵宿舍等团体及个人进行表彰并颁奖。2011级同学们在军训中，任何时候都不低头，不认输，不放弃。男生懂得了什么叫血性男儿，女生学到了什么叫巾帼风范，在军训中，涌现出众多先进集体和个人。

    参加汇报表演的3500余名同学，为了完成任务，在13天的训练中，他们付出了艰辛，洒下了了汗水，发扬了不怕苦不怕累的精神，在教官的指导下，认真完成每一个动作的训练，取得了累累硕果，学到了军人坚强的意志和吃苦耐劳的精神。

    他们在表演中的出色表现，显示出了在短短13天的训练中取得的成果，从正步到列队、从集训到内务，同学们刻苦的训练。晕倒了依然坚持再上阵，脸晒黑了笑容依然灿烂，嗓子哑了歌声依然甜美。正如同学们说的，军训不仅让他们学会了列队常识，更重要的是让他们从教官们严肃严格的教导中、一丝不苟的作风中、不畏艰苦的精神中他们学会了严守纪律、刻苦耐劳、团结友谊、永不言败的军人品质。

    随后，2011级新生代表、教官代表、2010级同学代表、优秀带队教师代表相继发言。新生代表说道：通过这次军训，我们用外译："专注、坚持、征服的精神，锻炼了我们的意志，增强了我们吃苦耐劳的精神和团结协作的意识，这笔宝贵的精神财富将使我们在今后的学习生活中勇往直前。"

    阅兵典礼上，孙院长对学生们昂扬向上的精神面貌和步调一致的作风表示了肯定，成果给与了高度评价。孙院长希望同学们谨记："苦三年，幸福一生；玩闹三年，痛苦一辈子"。并希望学生们以此次军训为契机，用实际行动在思想上、行动上向着成人、成才、成功的目标奋进。

    汇报结束，孙院长与全体教官合影留念，并高度评价他们饱满的热情、优良的作风和奉献的精神，充分肯定了这次军训的显著成绩，他希望在今后的学习、工作和生活中同学们能永远保持这种良好的精神状态，争取学业上、人生上的更大进步。

    石家庄外语翻译学院2011级新生军训成果汇报表演圆满落下帷幕。