（新闻中心  林娟） 

     2010年5月29日上午8时许，来自全国各地的三百多位家长代表陆续汇集石家庄外语翻译职业学院，这是学院落实省教育厅“万名教师访万家”活动要求，建立“万名教师访万家”活动长效机制的一项有益探索，学院把数百名家长请进校园，让广大家长亲自体验子女在学院的成长经历，感受学院“准职业人”教育特色，并聘请广大家长为学院教育教学监督员，积极对学院的专业设置、课程设计、教学模式、人才培养等各方面发展献计献策。

    学院为本次家校联谊活动做了精心的准备，整个校园洋溢着欢天喜地、热烈祥和的气氛。学院门口大红色的充气拱门上，“用实力和品牌向家长汇报”的标语非常醒目！校园内各教学楼张挂着一条条红色的标语条幅：“欢迎爸爸妈妈来院体验我们的生活”，“家庭与学院共建‘准职业人培养园’”，“让语言自然学习法走向社会、造福社会”，“体验子女在大学的成长经历”，“感受外译‘准职业人’培养体系”，“走进外译收获的是关心，走出外译留下的是放心”……

     许多学生家长还是第一次踏进外译校园，他们的子女在外译学习生活了一年、两年、三年，眼看着发生了令人惊奇的变化；已经毕业的，顺利地找到了可心的工作；还在学院的，刚学习了一学期的新同学，已经能说一口流利的外语！家长们非常想看看学院是怎样把他们的子女培养得这么出色。为满足家长的愿望，学院决定向家长开放校园，让家长们尽情参观，亲自体验子女的大学生活，这次大型家校联谊活动持续两天。

     29日下午4点，三百多位家长汇集河北会堂，学院大型汇报会在这里举行。河北省政协副秘书长、河北省工商联常务副主席范少明、石家庄市人大副主任李屏东、河北省教育厅民办教育协会常务会长李建通、河北省工商联秘书长王惠林、石家庄市桥西区副区长邓小梅亲自出席大会。参加大会的学院领导有：学院董事长、院长孙建中教授、学院副董事长、常务副院长习伟、学院党委副书记王振岭、孙天明、段佳林、学院教改副院长张改琴、学院教学副院长刘多田。大会由学院党委副书记王振岭主持。

大会开始，首先由学院副董事长、副院长习伟同志汇报学院的办学历程、办学特色。习院长说，本次联谊大会的主题是“责任、荣誉、国家”——用责任创建“家庭、社会、国家放心工程”。我们在这里共同交流关于儿女的话题，家长朋友们亲身感受儿女在学院长大的足迹，这必将对儿女们的成长产生深远的影响！习院长还介绍了学院的基本情况。习院长说，学院结合时代特点，遵循高职教育规律和市场经济规律，鲜明地提出了培养“准职业人”的教育理念。以此为指导，在多年的办学实践过程中，学院逐步建立了一套完善的实践体系，形成了诸多特色和优势。如，“准职业人”理念凸显高职本质、专业设置体现就业导向、口语和外语思维二合一成为品牌、课堂教学实现做中教、做中学等显著特色；打造了一支含辛茹苦，召之即来，来之能战，战之能胜的外译“铁军”、独特而高效的管理模式、不拘一格用人激发教师事业心等核心优势。习院长还汇报了学院毕业生连续创造高就业率的可喜成绩，以及各级政府领导对学院的高度重视和社会各界对学院的好评。

    接下来，毕业生代表、在校生代表，纷纷向家长们汇报他们在学院的成长历程，感恩学院、感恩父母是他们发自肺腑的声音。毕业生代表，07届阿拉伯语班的张广俊说，在大三的上半年，他和班内的其他两名同学就顺利通过来学院招聘的中国水电第七工程局的面试，签订了正式的就业协议，将于今年7月份赴苏丹工作，实习期月薪约6000元人民币，过了实习期将达到万元左右。他激动地说，“我能够在毕业前找到令人羡慕的工作，得益于外译的准职业人教育教学理念，得益于外译的龙凤计划，得益于外译独创的语言自然学习法，得益于外译严谨、踏实、创新的学风和活泼、有序、蓬勃的学生组织，得益于外译教师尽职尽责的管理和无微不至的关怀。”

     07英汉同声传译系大三学生赵恒同学的一番发言，更让人深思！她说，在大三时，她到上海参加了上海戏剧博览会，在博览会现场，当她大大方方地站在美国来宾旁边，准确流利地进行翻译时，在场的许多上海戏剧学院的研究生们目瞪口呆！因为在这之前，没有一个研究生敢站出来给这位语速过快的美国来宾当翻译！他们纷纷问赵恒是哪个外国语大学的学生，赵恒同学自信地说，“我是石家庄外语翻译职业的刚上大三的学生！”她动情地说，是学院给了她自信！感谢父母送她到外译，更感谢外译成就了今天的她！

     08法语四班的祁丽华同学，家境并不富裕，高考后，她来到了素有“河北小清华”之称的外译，在外译的两年里，她逐渐成为佼佼者，获得了国家助学金、国家励志奖学金。而且，在一次团省委举办的大型活动中，她有幸成为省委副书记车俊同志的随行解说员！在暑假期间，她到中石油进行社会实践活动时，得到了该公司的高度认可。她对正在大会现场的爸爸说：“我已经成了让您骄傲的金凤凰！”

     之后，在家长代表发言过程中，一位来自河北的毕业生家长代表高老先生激动地说：“我的儿子在外译学习生活了三年，现在已经是一名销售经理！我非常感谢外译学院的领导、老师们，是学院给我的儿子，给我们这个普通的家庭带来了福音！

还有一位来自吉林的在校生家长代表姜先生说，外译网站是我每天都要看的“日报”，我是到全国各地考察许多学校之后才让孩子到外译的，我的孩子学的是西班牙语，刚学习一个学期，就能脱口说了，他还在系里、院里担任许多职务，孩子思想上也进步了很多，都递交了入党申请书了！

      大会上，还现场为所有家长朋友们颁发了“石家庄外语翻译学院教育教学监督员”聘书。与会家长纷纷感叹，外译真是一个负责任的有特色的高校，自家的孩子上这所大学，值！来自吉林的在校生家长代表姜先生还现场向大会馈赠了一幅传统剪纸工艺作品。

      学院董事长、院长孙建中做了总结讲话。他说，今天把家长们请进来，让家长体验新时期准职业人教育特色，聘请家长为学院教育教学质量监督员，是深入贯彻落实省教育厅关于建立“万名教师访万家”长效机制精神的有益尝试，他非常感谢广大家长朋友们对学院的厚爱和支持。他非常希望广大家长朋友和学院一道，努力“创建家庭、社会、国家放心工程”。他真诚地请广大家长相信，他们的儿女，一定会从外译走向他们理想的职业岗位！

       晚上8时到9时30分，家长们在学院大学生活动中心观看了展现学院艺术化教育成果的大型演出。整场演出中，外译学生表演了古典舞《桃夭》、《千手观音》，民族舞《赛马》，歌伴舞《想起老妈妈》、《妈妈您快留步》，小品《过河》，音乐快板《说说外译》，健美操《创造奇迹》，还有瑜伽表演、诗朗诵等十几个节目，学院共建单位西柏坡纪念馆也专门奉送了两个节目，一是毛泽东爱看的传统舞蹈节目《老来乐》，另一个是毛泽东特型演员亲自在现场表演了毛泽东在七届二中全会上的一段讲话。节目形式多样，风格各异。家长为孩子们精彩的表演而赞叹，现场不时爆出热烈的掌声。

      5月30日早上7时30分，家长们在校园广场上参观了西点式口语训练营活动和教室内的站立式早读。家长们被西点式口语训练营的宏大热烈的场面所震撼！为教室内同学们的站立式早读啧啧称赞！他们纷纷表示，没有哪一所高校有这样的场面，太有特色了！

      上午8时到10时，家长们汇聚在学院大学生活动中心，观看了专业技能教学成果汇报演出。整个演出过程中，三个主持人分别用韩语、英语、西班牙语三种语言进行主持。汇报节目分为五大类，首先是13个语种的口语展示，其次是英语诗朗诵，第三类是“2010年国际展销会开幕剪彩仪式”，学生现场用英语、俄语、法语、阿语、意大利语、越语、泰语等语言进行了整个剪彩仪式活动展演。第四类节目是“配音串烧”，学生分别用日语、韩语、法语为电影《一公升的眼泪》，电视剧《我的女孩》和电影《爱在飞翔》的片段进行了现场配音。最后的节目是专业技能展示，航空外事服务系、外语护理系等四个系的学生们分别进行了专业技能展示。

      上午10时到12时，家长们实地“寻找和发现子女在大学的成长历程”，家长们在校园里、在教学楼、在学生公寓，一路细细参观了学院的教育教学设施，亲身体验学生课堂，为新颖的授课模式所吸引，不停地赞叹学院的大型实训基地，尤其在西点式学生宿舍，家长们看到一间间干净、整洁、温馨的女生、男生宿舍，他们禁不住发出了惊叹的声音。

下午13时许，午餐过后，家长带着满满的收获陆续返程。许多家长表示，“走进外译，我们收获的是满意，走出外译，我们带走的是放心！”

     据悉，石家庄外语翻译职业学院家长联谊大会分两期举行，6月5日、6日还将举行第二期家长联谊大会。