很多大学毕业生就业难相当大的一部分原因是因为在校期间，学校在教学过程中缺乏对学生实践的重视性。对此河北外国语学院在人才培养过程中始终坚持实践为主、理论为辅，实践与理论相结合的“准职业人”育人模式。

实践与理论相结合，注重培养综合能力

在课程安排中时时将理论与实践结合，课堂上老师先讲知识，领悟之后同学们带着书本知识进行实训，通过车间式实景课堂将每一条理论用实际操作检验到位，同时也做到每一项实践都有理论依据。学院不仅安排学生通过西点式口语训练营提高口语，还在人才培养中，结合当代社会背景，培养懂外语、会翻译的综合型人才。

迎合单位需求，培养技能型人才

技术人才是企业单位最大的需求，专业教育的发展还须依托企业的资源投入和实践。对此，河北外国语学院将企业的用人需求与学院的课程制定相结合，利用校企“产学研”合作的形式，不断提升大学生对知识的实践应用能力。学院在培养学生社会实践能力上就有相当不错的方法，不仅让学生在学习过程中以翻译本职工作内容为导向展开授课，还与各企业单位合作，带领学生到真正的翻译岗位上实习，体验翻译工作的模式。通过这样的方式对知识实现了反馈性的互补，更全面提升了学生的实践能力，也加快学生与社会的接轨速度。

订单式培养人才模式，保障就业

从河北外国语学院教育的发展模式来看，“订单式培养”正逐渐的成为人才培养的主要模式，学生从进校就相当于就业。河北外国语学院依托于背后体系庞大且完善的校企产学研合作企业群。办学以来，不断通过“订单式培养”的方式培养创新型实用人才，学生入校以后，通过专业知识及实践应用的反复锻炼，毕业时成为专业能手，同时也是众多用人单位的抢手货。尤其是在我国国际化程度日益提升的背景下，河北外国语学院稳步提升教育水平，不断为外语类教育培养、为翻译行业贡献出越来越主流的力量。

深化校企“产学研”合作，双边承诺促进教学成果

在“订单式人才培养”的主流模式导向下，河北外国语学院长期与校外知名企业单位建立“产学研”校企合作关系，成为多家知名企业的人才定点培训基地，专门为各大企业培养和输送优秀翻译人才。通过这样的合作关系，不仅达成保障学生就业的目标，也起到减轻企业“用人荒”的作用。在这种合作关系中，学院作为权威翻译人才机构，受到来自学生与企业的双向监督。让学生在校学好真本事、真技术，在毕业时轻松就业、就好业，让合作企业单位轻松获得优秀专业人才是学院矢志不渝的责任与义务，一直以来学院在人才培养让不仅做到了让家长让学生放心，还做到了让企业信任。