姚丹

   石家庄外语翻译学院虽然是河北省一所民办高校，但是在全国的外语院校里面排名是遥遥领先的，并且是所有外语院校里语种最全的一所特色高校。而这些特色就是来源于它先进的文化理念。

   石家庄外语翻译学院有着明确的办学方向和路线：孙院长提出：“在新的一年里石家庄外语翻译学院要走两条道路，也叫外译的高速公路：一是让教师成为“专家型职业人”道路;二是让学生成为“准职业人”道路。让教师成为“专家型”职业人，让学生成为“准职业人”。职业教育本质上是就业教育和从业技能教育，因此，职业院校的根本任务是把学生培养成“准职业人”，要想培养“准职业人”，首先需要把传统的教师队伍改变为“专家型职业人”队伍，从而让“专家型职业人”来培养“准职业人”，并且使培养“准职业人”的各个环节都带有明显职业教育特点，从而实现让职业院校真正发挥培养职业人才的作用。”

   在这同时还提出作为教育工作者要以服务的态度去工作，也就是对教育这一事业的根本的认识：教育是一项需要用我们的心、用我们的良知去经营、去温暖的事业，抓住高等教育大发展的良好机遇，把我院建成高素质涉外人才的培育园，高水平教学研究的孵化园，高水准社会涉外服务的动力园和高层次涉外先进文化的传播园！让我们的服务无微不至、教育无所不在，教育本身就是服务，服务本身也是一种教育，教师和学生相处既要有深情的关爱，又要有无情的管理，起到导师的示范作用。教育是一种关怀，是让每个学生都能得到温暖的人文关怀。

   这一切都是在给学院的学生创造一个良好的环境，而重点在于学生更应该清楚的明白自己在校期间需要学习的东西和走出校门之后应具备的条件，从而孙院长从学生的角度考虑又提出 “大学生”和“准职业人”的主要区别在于前者强调掌握丰富的专业理论知识，而后者以掌握大量的实际操作技术取胜，体现在学校教育上，主要看学校是重视基于专业理论知识基础上的学历教育还是重视以培养“准职业人”为主要目标的职业素质和职业技能教育。石家庄外语翻译学院就是在重视培养“准职业人”为主要目标的职业素质和职业技能教育，并且在“准职业人“的基础上培养让“准职业人”成为“有道德的人”，从而实现学院最终培养人才的目标。